
disclaimer PERVASIVE SOFTWARE INC. LICENSES THE SOFTWARE AND
DOCUMENTATION PRODUCT TO YOU OR YOUR COMPANY SOLELY ON AN “AS
IS” BASIS AND SOLELY IN ACCORDANCE WITH THE TERMS AND CONDITIONS
OF THE ACCOMPANYING LICENSE AGREEMENT. PERVASIVE SOFTWARE INC.
MAKES NO OTHER WARRANTIES WHATSOEVER, EITHER EXPRESS OR IMPLIED,
REGARDING THE SOFTWARE OR THE CONTENT OF THE DOCUMENTATION;
PERVASIVE SOFTWARE INC. HEREBY EXPRESSLY STATES AND YOU OR YOUR
COMPANY ACKNOWLEDGES THAT PERVASIVE SOFTWARE INC. DOES NOT
MAKE ANY WARRANTIES, INCLUDING, FOR EXAMPLE, WITH RESPECT TO
MERCHANTABILITY, TITLE, OR FITNESS FOR ANY PARTICULAR PURPOSE OR
ARISING FROM COURSE OF DEALING OR USAGE OF TRADE, AMONG OTHERS.
trademarks Btrieve, Client/Server in a Box, Pervasive, Pervasive Software, and the Pervasive Software
logo are registered trademarks of Pervasive Software Inc.
Built on Pervasive Software, DataExchange, MicroKernel Database Engine, MicroKernel Database
Architecture, Pervasive.SQL, Pervasive PSQL, Solution Network, Ultralight, and ZDBA are
trademarks of Pervasive Software Inc.
Microsoft, MS-DOS, Windows, Windows 95, Windows 98, Windows NT, Windows Millennium,
Windows 2000, Windows 2003, Windows 2008, Windows 7, Windows XP, Win32, Win32s, and
Visual Basic are registered trademarks of Microsoft Corporation.
NetWare and Novell are registered trademarks of Novell, Inc.
NetWare Loadable Module, NLM, Novell DOS, Transaction Tracking System, and TTS are
trademarks of Novell, Inc.
Sun, Sun Microsystems, Java, all trademarks and logos that contain Sun, Solaris, or Java, are
trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems.
All other company and product names are the trademarks or registered trademarks of their
respective companies.
© Copyright 2010 Pervasive Software Inc. All rights reserved. Reproduction, photocopying, or
transmittal of this publication, or portions of this publication, is prohibited without the express prior
written consent of the publisher.
This product includes software developed by Powerdog Industries. © Copyright 1994 Powerdog
Industries. All rights reserved.
This product includes software developed by KeyWorks Software. © Copyright 2002 KeyWorks
Software. All rights reserved.
This product includes software developed by DUNDAS SOFTWARE. © Copyright 1997-2000
DUNDAS SOFTWARE LTD., all rights reserved.
This product includes software developed by the Apache Software Foundation
(http://www.apache.org/).
This product uses the free unixODBC Driver Manager as written by Peter Harvey
local modifications from Pervasive Software. Pervasive Software will donate their code changes to the
current maintainer of the unixODBC Driver Manager project, in accordance with the LGPL license
agreement of this project. The unixODBC Driver Danager home page is located at
www.unixodbc.org. For further information on this project, contact its current maintainer: Nick
A copy of the GNU Lesser General Public License (LGPL) is included on the distribution media for
this product. You may also view the LGPL at www.fsf.org/licensing/licenses/lgpl.html.
Status Codes and Messages
General Release September 2010
138-004431-001
Commentaires sur ces manuels